Lirik-Lirik Lagu Kartun Jepang (Nostalgia)

Dulu jaman-jaman kita TK dan SD (sekitar tahun 1997-an) banyak banget kartun jepang yang lucu-lucu yang tayang di TV...Theme Song's nya juga bagus-bagus walau agak aneh ya kalo diterjemahin ke bahasa Indonesia secara langsung..
Berikut ini beberapa lirik lagu kartun-kartun Jepang yang pernah ada di TV yang masih saya ingat sampai sekarang.

- SAILOR MOON's Lyrics -

Maaf ku tak pernah berterus terang

Bukan ku tak mempercayaimu

Namun sebelum ku berganti rupa

Ingin aku menemuimu

Ku kan bermandikan cahaya bulan

Dan cemerlang di malam yang cerah

Memang telah lama kurasakan

Ingin menolong yang lemah

Tiba-tiba keajaiban terjadi

Kekuatan muncul di diri

Untuk melawan semua kejahatan

Kekuatanku harus digunakan

Menegakkan segala kebenaran

Ini keajaiban alam

Aku mempercayainya

Ini keajaiban alam..

- DORAEMON's Lyrics -

(Opening)
Aku ingin begini
Aku ingin begitu
Ingin ini ingin itu
Banyak sekali
Semua semua semua
Dapat dikabulkan
Dapat dikabulkan dengan kantong ajaib
Aku ingin terbang bebas
Di angkasa (hey baling-baling bambu..)
La...La...La...
Aku sayang sekali
Doraemon
La...La...La...
Aku sayang sekali
Doraemon...


(Closing)
Lihat-lihatlah bunga yang sedang mekar
Tiba saat mengucapkan selamat pagi
Masa depan semua mari kita bangun
Lalala...Lalala...bernyanyi bersama
Saya hidup di bumi ini
Masa depan dengan kapal angkasa
Mari kita banyak-banyak berikhtikar
Menjadikan satu-satu kita wujudkan
Kita hidup di bumi ini
Pagi ini esok dan seterusnya
Masa indah sangat banyak kota impian
Bersatulah semuanya kita wujudkan...

- DAA DAA DAA's Lyrics (Ufo Baby) -

Entah mengapa selalu ada yang ketinggalan
Perasaan hati yang tak pernah puas mengapa
Dan di dalam dadaku sedang tidak menentu
Sayap-sayap kecil mulai dikepak-kepakkan


Bila ada sedikit keberanian sejati
Sadarilah p'rasaanku ini
Kuingin memberi tau
Ini rahasia kita berdua
Kuingin menjadi lebih
Dari seorang teman
Hanya dirimu yang kusukai...Kusukai...

- GHOST AT SCHOOL's Lyrics-

(Opening - Grow Up)
Tentang diriku
Tentang dirimu
Tentang siapapun
Tentang semuanya..
Ceritakanlah kisah yang belum diketahui
Untuk bisa memahaminya
Kan kubuka hatiku


Meski kesepian
Tapi entah mengapa
Tak bisa katakan yang sesungguhnya
Padahal kalau bilang hal yang sebaliknya
Bisa ucap itu saja
Lelah hidup dalam hati yang berat
Hanya rintangan yang akan terlihat
Saat kusadari sudah tersesat
Hidup seperti itu
Aku tak mau
Andaikan itu adalah diriku yang lain
Mungkin esok hari pasti kan
Jadi lebih baik
Kutahu itu...
Kuyakin itu...

(Closing - Sexy Sexy)
Ilusi dari langit senja di dunia sana
I miss you..I miss you
I need you..I need you
Seksi Seksi..

Hey maukah kesini
Akan kuceritakan kisah rahasia padamu
Malam yang berkilauan
Membasahi hatiku
Waktu tak bisa kembali
Come back..Come back..Come back..


Ilusi yang membara dari dunia itu
Bergoyang..bergoyang..bergoyang..bergoyang
Rasanya bagai di surga
Andaikan kita bisa berjumpa di dunia itu
Bergoyang..bergoyang..bergoyang..bergoyang
Seksi seksi...

- P-MAN's Lyrics -

P-man. .P-man. .P-man. .
Ku panggil dia P-Man
Suaranya riang

Datanglah oh P-man
Datanglah kerumahku

Datanglah oh P-man
Ke dalam hatiku

Dengan Kata cinta
Memberi semangat
P-man P-man P-man

Mari kita bersahabat
Menyatukan hati dan hati
Dan bersama-sama terbang ke angkasa

Dengan hati riang ke langit itu

P-Man. .P-man. .P-Man. .
Namanya P-Man P-Man. . .

- HUNTER X HUNTER's Lyrics -

(Opening)

Mari ucapkan selamat pagi
Wujudkan mimpimu lagi
Semoga hari ini jadi hari yang indah

Hal yang sederhana dan yang apa adanya
BAGAI CAHAYA MENTARI
Itu sesuatu yang paling berharga

Mimpi saat terjaga 'kan MEMBAWA
Ke esok hari YANG tak pasti
Merry Go Round Goes

Berjalan bersama dirimu
Bergandeng tangan denganmu
Aku ingin menjadi sahabat selamanya

Ucapkan selamat pagi
Wujudkan mimpimu lagi
Marilah kita hidup seperti ini untuk selamanya

(Closing)

Apa kau dengar
Suara angin yang berhembus di muka bumi
Bangkit kenangan di masa lalu

Apakah yang berada di sana
di ujung awan yang berarak
Kutahu masa depan
Telah menantimu di balik hutan ini

Selamat jalan o o
Jangan berpaling lagi dan teruslah melangkah
Percayalah o o
Gejolak dalam dada kan jadi kekuatan

Suara langkah mu yang terus berlari kencang
Sendiri kan kucari di tengah angin ini...